Just a phrase

Der Satz der Woche, welcher mich immer noch schmunzeln lässt, wegen seines subtilen Witzes:

Die logische Konsequenz unserer Beziehung zu Computern: erwartungsvoll bei Google eingeben < was ist der Sinn des Lebens>.

Getwittert hat ihn der Grossmeister der Bonmots und eleganter philosophischer Gedankengänge Mr. Alain de Botton. Seitdem bin nun übrigens auch einer seiner Zwitscherleser. Wünsch euch einen schönen Abend!

The phrase of the week, which still makes me smile because of its subtle humour:

The logical consequence of our relationship with computers: expectantly putting "what is the meaning of life?" into Google.

Twittered by the grandmaster of witticisms and elegant philosophical train of thoughts Mr. Alain de Botton. Ever since I'm a follower of his tweets. Wishing you a lovely evening!

 via flickr

 

Knitting nights

Brr. Es herbstelt ganz schön zur Zeit. Um sich gegen die kühle Brise zu wappnen, gibt es nichts besseres als einen dicken, kuscheligen Schal. Daher liegt die Idee nahe, sich mal wieder an ein Strickprojekt zu machen. (Oh, mein Gott. Ich scheine ja wirklich nie aus den vergangenen Fehlern zu lernen. Denn, ich habe eigentlich keine Geduld für solche Aktivitäten. Aber, dieses Mal werde ich ihn fertig stricken.) Wünsch euch einen schönen Abend.

Brr. It's already quite autumn-y. To prepare yourself for the cool breeze there's nothing better than a thick, cozy scarf. So the idea to pick up a knitting project seems obvious. (Oh, my god. I never seem to learn from past mistakes. Cause I don't really have the patience for such activities. But, this time I'll finish it.) Wishing you a lovely night.

Golden Rule

Finally! The internet is working again.  And- I`ll never, never ever forget to watch out for the modem cable when I read the news online in the morning.  Because my laptop won`t survive another fall from the kitchen table. So, I`m back and I wish you all a smooth start to the new week.

Fall(ing) Rebel

asos

Sicherlich gibt es wichtigere Themen, über die man sinnieren kann. Trotzdem nahm ich mir kürzlich die Zeit, und stellte mir ein "Moodboard" für die kommende Herbst-Wintersaison zusammen. Neben dem bereits kürzlich gezeigten Fake Fur Fuchsmantel haben es mir diese Schuhe angetan. Wie es scheint, reite ich gerade auf dieser Urban-Indian-Rebel-Bohemian-without-a-cause-Welle mit. Denn, es wird ein wilder Herbst. Je m`excuse für so wenig Individualität, mes cheries... Wünsch euch wie immer einen schönen Abend.

Surely there's more important things to be thinking about. Nevertheless I recently took my time to arrange a "moodboard" for the coming autumn and winter season. Beside the fake fur fox coat I showed you not so long ago I've also taken a shine to these shoes. As it seems I'm currently riding the urban-indian-rebel-bohemian-without-a-cause-wave. Cause, it's going to be a wild autumn. Je m`excuse for so little individuality, mes cheries... As always I'm wishing you a lovely evening.

 

inspiration

Tom Sachs, A Selby Film from the selby on Vimeo.

Hunting the sunshine

 faux fur

Setzen wir einen Schlussstrich unter den Sommer. Es gab wunderschöne Sternstunden, glanzvolle Momente und ja; ein paar sonnige Tage. Daher freue ich mich auf einen herrlichen Herbst mit laubraschelnden Spaziergängen in güldenem Licht und gemütlichen Abenden im Lieblingsitaliener um die Ecke. Um dem ganzen noch eine extraportion Dekadenz zu verleihen, werde ich mir diese Fake Fur Jacke leisten. Wünsch euch einen schönen Abend.



Let`s leave the summer behind us. There have been wonderful magic moments, moments of glory and yes; a few sunny days. Hence I'm looking forward to a glorious autumn with foliage-rustling-walks in a golden light and cozy evenings at your favourite Italian restaurant around the corner. To give it all a topping of decadence, I'll treat myself to this fake fur jacket. Wishing you a lovely evening.

 faux fur

Soul Food

 via flickr

Well, another week has just started. So far, I can`t complain. Because I like to give an ordinary monday some extra smoothness, I decided to cook on of my top 5 speed recepices: Tagliatelle with spinach, feta and tomates. So delicious. Wish you all a nice evening. 

via flickr

timetravelling

So eine charmante, wie einfache Idee: Man nehme ein altes Foto und begibt sich damit an den Entstehungsort und schiesst- oh, quelle surprise- nochmals ein Foto. Dann ein, zwei sentimentale, witzige oder schöne Sätze dazu schreiben und auf Dear Photograph stellen. Nehmt euch die Zeit und schaut mal bei dieser Seite vorbei. Wünsch euch einen schönen Abend.


Such a charming as well as simple idea: Take an old picture, go to its place of origin and take- oh, quelle surprise- another picture. Add one or two sentimental, funny or beautiful phrases and post it all on Dear Photograph. Take some time and have a look on this site. Wishing you a lovely evening.

fabulous fall fashion

 Cosy wool jumper and baroqueshe miniskirt

Oh je. Bereits ist wieder eine Woche vorbei, ohne dass ich hier nur einen klitzekleinen Eintrag geschrieben habe. Aber, der Sommer meldete sich unverhoffterweise wieder zurück und ich wollte, nein, ich konnte einfach nicht drinnen bleiben! Diese wunderbaren Kleider habe ich mir kürzlich bei La Redoute bestellt. Jolie, n`est-ce pas?! Wünsch euch einen schönen Tag.

Oh dear. Another week has gone by and I haven't posted the tiniest of things. But, the summer was unexpectedly back and I didn't want, no, just simply couldn't stay indoors! These wonderful clothes I've recently ordered on La Redoute. Jolie, n`est-ce pas?! Wishing you a lovely day.

simple, but elegant silk dress

just the perfect fall dress

Kapitalismus und Freudentänze / Capitalism and Jig Dancing

Wie sagte Banksy so schön: "Solange der Kapitalismus regiert, können wir die Welt nicht verändern. In der Zwischenzeit sollten wir uns alle trösten, in dem wir shoppen gehen." Der Kauf dieser zwei Taschen würde mich nicht nur trösten. Der passende Ausdruck wäre wohl eher ekstatische Freudentänze. Übrigens finden sich auf Summerland noch mehr Stücke, die den unbedingt haben wollen Reflex auslösen. Wünsch euch einen schönen Tag & let`s shop!

How did Banksy aptly put it: "As long as capitalism reigns we cannot change the world. In the meantime we should all comfort ourselves by going shopping." The purchase of these two bags wouldn't only comfort me. The fitting term would rather be ecstaticly dancing a jig. By the way, on Summerland there's more pieces that cause a must-have reflex. Wishing you a lovely day & let`s shop!

 

Blogger Crush

Erst kürzlich entdeckte ich den Blog  Tiger in a Jar, den ich euch nur wärmstens empfehlen kann. Neben wunderschönen Bildern und Rezepten finden sich auch wundervolle Videos auf der Seite. Unbedingt mal vorbei sehen. Wünsch euch einen schönen Tag. (Danke Wish, Wish, Wish für`s darauf aufmerksam machen!)

Only recently I discovered the blog Tiger in a Jar, which I can wholeheartedly recommend to you. Beside beautiful pictures and recipes you can also find wonderful clips on the site. You need to check it out sometime. Wishing you a lovely day. (Thanks Wish, Wish, Wish for calling my attention to it!)

 

Süsse Träume / Sweet Dreams

Caravan Little Sister via Hüttenpalast

Eigentlich darf man das heutzutage gar nicht mehr laut aussprechen, aber- tant pis-  ich war noch nie in Berlin. Nachdem ich das überaus charmante Hotel Hüttenpalast entdeckt habe (via Decor8), würde ich am Liebsten gleich jetzt und hier die Koffer packen und in den Norden fahren um im schnückligen Wohnwagen-Hotelzimmer "Kleine Schwester" zu übernachten. Neben Caravans und Hütten verfügt das Gasthaus übrigens auch über ganz konventionelle Zimmer. Wünsch euch einen schönen Tag.

Actually one is not allowed to say the following out loud nowadays, but- whatever- I've never been to Berlin. After discovering the truly charming hotel Hüttenpalast (through Decor8), I really feel like packing my suitcase right now and going up north to sleep in the cute caravan-hotel room "Kleine Schwester" ("little sister"). Beside caravans and cottages, the guesthouse also offers totally conventional rooms. Wishing you a lovely day.

 

Caravan Heartbreaker

form follows beauty

Fräulein F. findet ja, man soll sich jeden Tag etwas Gutes gönnen; sich an den kleinen Dingen erfreuen. (Das Reimt sich wirklich nur aus purem Zufall...) Da kommt der Onlineshop Mirta gerade richtig. Denn, diese filigranen Schönheiten sind geradezu Manifestationen dieser Lebensweise. Wünsch euch einen schönen Abend.

Miss F., as you know, thinks you should give yourself a little treat every day; be happy about simple things. The online shop Mirta fits perfectly into this concept. These delicate beauties are virtual manifestations of this life style. Wishing you a lovely evening.

Shortcuts

EAT from Rick Mereki on Vimeo.

Drei Typen bereisen in 44 Tagen 18 Länder. Im Gepäck haben sie zwei Digitalkameras und eine geniale Idee: Die Impressionen der Reise unter den drei Thematiken EAT, LEARN und MOVE festzuhalten - sozusagen die Quintessenz des Unterwegsseins. Herausgekommen sind drei überaus charmante Kurzfilme, die unglaublich Lust aufs Reisen machen. Chapeau!  Da kann der überaus öde Film EAT, PRAY, LOVE also nicht mithalten. Wünsch euch einen schönen Tag.

Three guys travel through 18 countries in 44 days. In their luggage they've got two digital cameras and one ingenious idea: To capture the travel impressions with the three topics EAT, LEARN and MOVE - so to speak the quintessence of being on the road. The result of all this are three truly charming short films, which get you in the mood for traveling. Chapeau! The really boring film EAT, PRAY, LOVE can't keep up with this. Wishing you a lovely day. 

LEARN from Rick Mereki on Vimeo.

MOVE from Rick Mereki on Vimeo.

thighten up!

Ich will diese Strumpfhosen, seit ich sie das erste Mal auf einem Blog gesehen habe. Nun entdeckte ich sie wieder. Leider sind sie schon wieder ausverkauft. Aber- ich werde diese Dinger schon noch in die Finger kriegen. Ich liebe diese schlichte, augenzwinkernde Eleganz. Schaut euch unbedingt auch den Blog von patternity an! Wünsch euch einen schönen Tag.



I want these tights ever since I layed my eyes on them on a blog. Now I rediscovered them. Unfortunately they're sold out again. But- I will get my hands on them eventually. I love this simple, tongue-in-cheek elegance. Also have a look at patternity's blog! Wishing you a lovely day.