I met the walrus

all pics were taken from the clip

Oh, mein Gott! Dieser Clip ist etwas vom Besten, was ich in der letzten Zeit aus dem Grafik/Layoutbereich gesehen habe! Eine unglaublich stilvolle, wunderbar verschrobene Umsetzung eines Interviews mit John Lennon, aufgenommen und geführt von einem 14. jährigen Jungen. Mir fehlen die Worte. Ausserdem ist er, also dieser Film (John Lennon sowieso...) sozusagen das Sahnehäubchen dieser konsumfreien Blogwoche. Ich übergebe das Wort an Mister Lennon und wünsch euch einen schönen Sonntag P.S. Ich will diese geklaute Stunde wieder zurück haben...

Oh, my god! This clip is one of the best things I've recently seen in the graphic design/layout sector! An unbelievably classy, wonderfully quirky translation of an interview with John Lennon, taped and interviewed by a 14 year old boy. I'm speechless. Apart from that, it (the film, John Lennon anyway) is the cherry on the cake of this consumption-free blogging week. I give the floor to Mister Lennon and wish you all a nice sunday P.S. I want to have this stolen hour back...

Stars und Sternchen / Stars and Starlets

Ach ja, man wüsste gar nicht was man mit der vielen Zeit anfangen sollte, würden nicht in regelmässigen Abständen neue Serien beziehungsweise neue Staffeln einer Lieblingssoap ausgestrahlt werden. Nun, ich hätte ja durchaus sinnvolleres zu tun, als die 7. Saison von "Project Runway" zu verfolgen, aber würden diese Dinge auch so viel Spass machen? Damit man nicht vergisst, wie unsagbar kalkulierbar und- ich gebe es ja zu- super profan dieses Format ist,  empfehle ich auch gleich noch die Reality-Show Satire "American Dreamz" zu schauen. Wünsch euch einen wunderbaren Tag. 

Oh well, one wouldn't know what to do with all that spare time, if it wasn't for all those tv-shows or new seasons of favourite soaps being broadcast at regular intervals. Well, I'd have loads more sensible stuff to do, instead of watching the 7th season of "Project Runway", but, would that other stuff be more fun? Just so you don't forget how extremely predictable and- I admit- totally mundane this format is, I recommend to also watch the reality-show-satire "American Dreamz". Have a wonderful day.

Begin at the beginning and go on till you come to the end; then stop.

 

Both pictures from Rock n Rose

      
          " No wonder you're late. Why, this watch is exactly two days slow."

                             "Oh my ears and whiskers, how late it's getting!"

Ist es nicht allerliebst, wie die unterschiedlichsten Marken eigens Produkte für die konsumwillige Cinephile lanciert haben, um die Premiere von Burton`s "Alice in Wonderland" gebührend zu zelebrieren? Neben dem eher schrillen Opinagellack, gibt es hübsche Schmuckstücke von Swarovski (also eigentlich nur der Katzenanhänger) und Ladurée steuert nun auch noch eine wirklich entzückende Spieldose, gefüllt mit giftgrünen Apfelmaccerons bei. Aber, um es offen zu sagen- ich mag diese kleinen und grossen Accessoires, die einem das kurzweilige Filmvergnügen etwas verlängern- Kommerzwahn hin oder her. Lang leben die Tie-In-Produkte- für die grösseren und grossen Fräuleins dieser Welt! Wünsch euch ein schönes Wochenende & ratet mal, welchen Film ich heute sehen werde...

Isn't it most charming to see how the different brands are launching specific products for shop-crazed cinephiles, to celebrate Burton`s premier of "Alice in Wonderland"? Beside the rather in-your-face nail varnish by Opi, there are some pretty pieces of jewellery by Swarovski (actually only the cat-necklace), and Ladurée is adding a truly enchanting musical box, filled with bilious green apple-maccerons. But, to be honest- I like those small and big accessories, which prolongue the short pleasure of a film- whether it's commerce-madness or not. Long live Tie-In-Products- for the old and older Missies of this world! Have a nice weekend & have a guess what film I'll be going to watch today...

 Ladurée 

     "Take care of the sense, and the sounds will take care of  themselves."

 "And the moral  is -- The more there is of mine, the less there is of yours."

 

Blog crush

 All Pictures copyright by forty-sixth at Grace

 

Heute möchte ich ein kleines Kränzchen der Lobhudellei für den ausserordentlich hübschen Blog forty-sixth at Grace binden. Er besticht durch wunderbar poetische Texte, schlichtes, aber stilvolles Layout und charmante Fotos. Der einzige Wermutstropfen ist und bleibt, dass es eher ab und zu, als jeden Tag einen neuen Post gibt. Wünsch euch einen guten Start in die Woche!

Today I'd like to express my total and utter adulation for the exquisitely pretty blog forty-sixth at Grace. It compels through wonderfully poetic words, simple, but classy layout and charming pictures. The only downer that will always be there is the fact that it gets updated every now and then, rather than every day. Have a good start to the week!   

Voyeurismus, Teil zwei / Voyerism, Part two

 

All pictures were taken from selby

Alle Vögel zwitschern es von den Dächern und da will auch ich nicht zurück stehen und verkünde somit die frohe Botschaft: Tod Selby, bekannt durch seine charmante Interiorseite "the selby", veröffentlicht bald seine schönsten Streifzüge durch fremde Wohnungen in Buchform. Endlich gibt es ein  stilvolles  Inneneinrichtungsbuch, das Häuser und ihre Bewohner jenseits von unterkühlter Hochglanzatmosphäre porträtiert.  Alors, nichts wie los und das Buch bereits jetzt vorbestellen. Wünsch euch einen wunderbaren Tag.

All the birds are announcing it from the rooftops and I don't want to be the one standing behind, so here's the happy news: Tod Selby, known by his charming interior site "the selby", will soon be publishing his most beautiful tours through stranger's apartments in a book. Finally there's a classy interior design book, which portrays houses and their inhabitants beyond frosty and high gloss atmosphere. So, off you go - pre-order the book now. Have a wonderful day.

Past eight am

 

All pics (higher solution ): Copyright by Hanna Haböck (Anzenberger Gallery)

 

Wer würde nicht gerne am Montag morgen jeweils noch etwas länger Schlafen. Die Fotografin Hanna Haböck porträtierte in ihrem Projekt "past eight am" solch glücklich schlummernde Menschen. Sie skizziert die Idee dahinter wie folgt:


"Jeder schläft für sich zurückgezogen. In zwölf verschiedenen Morgenstimmungen werden die noch Ruhenden in ihrer Unverstelltheit und Natürlichkeit portraitiert. Ausserhalb von Manipulation und Kontrolle gilt der eigene Schlaf als Intimbereich, der dem Selbst unbekannt bleibt. Die Abbildungen der Schläfer ermöglichen eine Annäherung zu diesem verborgenen Moment. Durch die Aneinanderreihung der verschiedenen Portraits findet eine Transformation des Privaten statt. Aus dem ursprünglich geschützten, isolierten Kontext herausgerissen, liegen die Schlafenden plötzlich in einem öffentlichen Raum."

Daraus entstanden nun diese wunderbar poetischen und zugleich zeitgenössischen Bilder. Übrigens, wer im Herbst gerade in Wien weilt, kann sich die Fotografien dieser Serie in der Galerie Anzenberger anschauen. Wünsch euch einen guten Start in die Woche!

Who wouldn't like to sleep that little bit longer on a monday morning. The photographer Hanna Haböck portrays such happily slumbering people in her project "past eight am". She outlines the idea behind the project as follows:

"We all sleep in privacy. In twelve different morning moods twelve people are portrayed as their undisguised and natural selves while asleep. One’s own sleep is considered a private realm that remains unknown to the self and lies beyond manipulation and control. The images of the sleepers bring us closer to that hidden moment. By placing the various portraits next to each other, a transformation of the privateness takes place. Having been pulled out of an originally protected and isolated context, suddenly the sleepers lie in a public space."

The lucky ones, who `ll be in Vienna during autumn can see this projekt at the Gallery Anzenberger. Wish you a good start in the week. 

 

Soul Kitchen

 

via  Movie-Infos

Den neusten Streich von Regisseur Fatih Akin lapidar einen "feel good movie" zu nennen wäre zu einfach. Denn der Film ist amüsanter, charmanter und teilweise trauriger als viele jener seichten Unterhaltungsstreifen, welche in dieselbe Schublade gesteckt werden. Der Film handelt vom puren Leben und befasst sich daher mit den ganz grossen Themen, wie Freundschaft, Liebe und Verrat. Dreh und Angelpunkt des Plots und der Protagonisten ist das kleine Restaurant "Soul Kitchen", welches die chaotischen Betreiber vor dem Ruin retten müssen. Von meiner Seite gibt`s dafür die Bestnote, plus ein Extrasternchen für den exzellenten Soundtrack. Wünsch euch einen schönen Tag.

To call the latest achievement by director Fatih Akin a "feel good movie" would be too easy. Cause the film is more amusing, more charming and partly sadder than a lot of those shallow entertainment-flicks which are often being put into the same bracket. The film is about life in its purest form and therefore deals with all the big topics, like friendship, love and betrayal. The linchpin of the plot and of the protagonists is the small restaurant "Soul Kitchen", which the chaotic owners are trying to save from its ruin. From my part this film gets top marks, plus an extra-star for the excellent Soundtrack. Have a nice day.

 

via Die Zeit

Schubladendenken / Pigeonholing

Der Mensch ist und bleibt ein Herdentier. Dabei spielt es keine Rolle, welcher Lebensstilgruppe der Einzelne sich zugehörig fühlt oder ob er sich gar als Individualist versteht. Wem diese Aussage jetzt zu plakativ ist, verweise ich auf das Projekt "Exactitudes"(TM) der zwei holländischen Kreativen Ari Versluis und Ellie Uyttenbroek  welche diese Behauptung äussert anschaulich in einer Langzeitstudie bewiesen haben. Wünsch einen schönen Nachmittag. P.S. Ein herzliches Dankeschön an Miss Candyfloss, welche mich darauf aufmerksam gemacht hat.

People are and always will be herd animals. And it doesn't matter what lifestyle-group every single person associates themselves with, or, whether they even consider themselves to be individualists. Who sees this statement as being a bit too blatant, I'd like to refer you to the project "Exactitudes"(TM) by the two Dutch creatives Ari Versluis and Ellie Uyttenbroek, who have proven this assumption descriptively in a long-term study. Have a nice afternoon. P.S. A sincere thank you to Miss Candyfloss who's called my attention to this project.

Tapetenwechsel / Change of Scene

Bild via unbekannt
 

So, eine erste Etappe der Layoutüberholung ist geschafft. Zudem nutze ich die Gelegenheit, um dem Blog auch gleich noch einen anderen Namen zu geben. (War dieser ollen Kamelle so was von überdrüssig.) Sofern mir der HTML-Gott gnädig gesinnt ist, kann man in Zukunft die älteren Einträge in verschiedenen Oberkapiteln, wie Reisen, Kultur oder Kleider finden und darin nach verwandten Themen stöbern. Ich werde aber noch ein, zwei Momentchen brauchen, um mich in diesem Zeichenwirrwar sicher ausdrücken zu können. Wünsch euch einen schönen Abend & guten Start in die Woche. *Hüstel* habe ich bereits erwähnt, dass ich morgen im verschneiten Paris sein werde?

Right, the first stage of "layout-overhaul" is done. Besides, I've jumped at the opportunity to give the blog a new name. (I've grown so tired of the old chestnut). Provided that the HTML-God has mercy on me, you'll soon be able to find all the old posts sorted in different categories like travel, culture or clothes - and you can then rummage through for related topics. I'll need one, two little moments to be able to express myself confidently in this jumble of signs. Have a nice evening & a good start to the week. *Cough* have I already mentioned I'll be in snowy Paris tomorrow?

 

Seelenwärmer / Soul Food

You had on a furry hat with ear flaps and you crashed into me at Wollman Rink today. You are a terrible but adorable skater.

Manchmal (ver-)zweifele ich etwas am menschlichen Wesen. Diese graumsamen Kriege und der gegenseitige Hass zwischen den unterschiedlichen Kultur- und Religionsgemeinschaften, verdüstern mir ab und zu die eh schon grauen Wintertage. In solchen Stimmungen tut es gut, dass sich im Kleinen die herzerwärmende, sanfte und verletzliche Seite des Homo sapiens sapiens offenbart. Die Illustratorin Sophie Blackall nahm sich "Schatzkästchen-Anzeigen" vor und transformiert solch hoffnungsvolle, kurze Texte in wunderschöne Bilder, welche sie im wochenrhytmus auf ihrem Blog veröffentlicht. Merci an "Oh, hello there", dass sie mich auf dieses Projekt aufmerksam gemacht hat. Wünsch einen schönen Abend. 

Sometimes human kind makes me despair a little. These cruel wars and mutual hatred between different cultures and religious groups make the winter days seem even more dreary. In such moods there`s nothing better than seeing the heartwarming, kinf and vulnerable sidw of the sapient, at least in the microcosm of things. The illustrator Sophie Blackall deals with love-advertisments and transforms such hopeful, short texts into wonderful paintings wich she then publishes on her blog on a weekly basis. Cheers to "Oh, hello there" for pointing this project out to me. Have a nice evening. 

I bought you that milkshake, you just didn't realize it. 

Montagschmankerl / Monday Treat

Beide Bilder von Fey Handmade
 

Der Start in die Woche verlief bei mir eher suboptimal. Also, es geschah jetzt nichts allzu dramatisches, mal abgesehen davon, dass heute Montag ist, ich viel zu früh aufstehen und zur Arbeit gehen musste. Das übliche halt, man kennt das ja, nicht? Grund genug, um sich selber etwas gutes zu tun. Mein Wohlfühlprogramm heute beinhaltet zwingend ein Vollbad & später dann ein fröhliches TV-Dinner inklusive den Verzweifelten Hausfrauen. Na dann, lang lebe der Montag. Wünsch euch einen schönen Abend.

The start to the week went rather below ideal for me. Well, not that anything too dramatic happened, apart from the fact that it's Monday and I had to get up way too early and go to work. Same old thing, isn't it? A good reason to treat oneself. My feel-good routine of today will definitely consist of a nice bath & later on a lovely TV-Dinner, Desperate Housewives included. Well then, long live Monday. Have a nice evening.

 

 

Belle de Jour

Ein paar wunderschöne Impressionen des verschneiten Paris aus dem nicht minder zauberhaften Flickrset von Emilie. Chapeau, madame! Wünsch euch einen schönen Sonntag. P.S. Ratet mal, wohin ich bald einen Kurztrip machen werde. /

A few wonderful impressions of snowy Paris from the nonetheless enchanting Flickr-Set of Emilie. Chapeau, madame! Have a beautiful Sunday everyone. P.S. Have a guess where my next short trip will go to.  

Bruchstücke / Fragments

Die Autorin Leanne Shapton erzählt auf ungewöhnliche und poetische Weise die Geschichte zweier stilbewusster New Yorker, die sich verlieben, eine Zeit lang zusammen sind und sich wieder trennen. Diese gescheiterte Beziehung wird in ihrem Buch"Bedeutende Objekte und persönliche Besitzstücke (...)" in Form eines fiktiven Auktionskataloges nach gezeichnet, welcher mit über 300 Fotografien samt Beschreibungen der Privatgegenständen Anekdoten aus ihrer gemeinsamen Zeit erzählt. Ein überaus charmanter und gleichzeitig auch schrecklich trauriger äh Katalog! Wünsch euch einen schönen Tag. P.S. Hier noch ein Clip auf Deutsch. 

The writer Leanne Shapton tells, in an unusual and poetic way, the story of two style-conscious New Yorkers who fall in love, are together for a certain while and then break up. This failed relationship is being traced in her book "Important Artifacts and Personal Property (...)" in form of a fictional auction catalogue, which contains 300 pictures plus descriptions of personal property, and through that, tells anecdotes of the couple's time together. A very charming and at the same time terribly sad, er, catalogue! Have a nice day. P.S. Here's a clip in German.  

Cineastisches Feuerwerk / Cinematic Firework

Obwohl mich damals diese Häckselmaschinenszene in Fargo doch etwas irritiert hat, bin ich seitdem ein treuer Anhänger des abwegigen Coenhumors. Die Dialog in The Big Lebowsky kann ich wahrscheinlich inzwischen synchron nachsprechen, um nur mal mit einem Beispiel meine Obsession zu nennen. Der neuste Streich "A serious Man" wird die Connaisseure nicht enttäuschen und hat dem vernehmen nach ein wirklich fieses Ende. Wünsch einen schönen Abend. /

* Even though that straw-cutter scene in Fargo messed with my head a bit back then, ever since, I'm a devoted follower of the devious Coen-humour. I'm probably able to simultanously speak the whole dialogue of The Big Lebowsky, to only mention one example of my whole obsession. The latest achievement "A serious Man" won't disappoint the connoisseurs, and, from what I've heard, the end will be very mean. Have a nice evening.

Zeitraffer / Time Lapse

Für alle, die in diesen eisig-kalten Tagen lieber zu hause bleiben, empfehle ich wärmstens die dreiteilige DVD-Box The Story of Fashion. Karl Lagerfeld führt durch die vergangenen 100 Jahre der Haute Couture und kommentiert sowohl wunderbare Modemomente, wie auch eher eigenwillige Kreationen. /

To everyone of you who'd rather stay in on these chilly days I'd strongly recommend the threepart DVD-Boxset The Story of Fashion. Karl Lagerfeld guides through the past 100 years of Haute Couture and comments on wonderful fashion moments as well as on rather unconventional creations.

Verrückte Männer / Mad Men

Um das Wohl wollen eines cineastischen DVD-Verkäufers in einem nicht minder elitären kleinen DVD Ladens zu erlangen, reicht es, sich eine Staffel Mad Men auszuleihen. Und liebe Leserinnen, welche die Serie noch nicht geschaut haben sei gesagt, es lohnt sich wirklich. Die Charaktere, die Kulissen & die traumhaften Kleider machen die Serie - neben der Handlung natürlich - zu einem wahren Kunstwerk. / * All it takes to gain courtesy of a cinematically highbrow DVD-sales assistant in a nonetheless small elitist DVD-shop is to borrow a season of "Mad Men". And, to you dear readers who haven't watched the series yet: it's really worth while. The characters, the set & the gorgeous clothes - besides the plot, of course - transform the series into a true work of art.

Schneeflocken, Teil zwei / Snowflakes, Part two

North- ist, wie der Untertitel es erläutert- ein antidepressives (Off-) Road Movie, bei dem es einem warm ums Herz wird. Der Protagonist ist ein kauziger, trauriger Skiliftbetreuer und ehemaliger Skistar, der sich auf die Suche nach seinem Sohn macht. Auf seiner Reise durch tief verschneite Winterlandschaften besteht er viele Abenteuer, erlebt herrlich skurrile Momente und trifft dabei die liebenswürdigsten Menschen. Typisch Indie, aber wer kann schon dem Charme dieser Filme widerstehen? Wünsch einen schönen Tag & nicht vergessen, warm anziehen. /

* North is- like the subtitle explains- an antidepressive (Off-) Road Movie, which warms your heart. The protagonist is a quirky, sad ski-lift carer and former ski star, who's in search of his son. On his journey through deeply snow-covered winterlandscapes he survives many adventures, experiences exquisitly bizarre moments and meets very likeable people. Typically Indie, but who can resist the charme of these films? Have a nice day & don't forget, wrap up warm.

Dämmerung / Dawn

Bild: Gofeminin.ch

Gruselig ists, im Dunkeln aus dem Haus zu gehen & in der Dämmerung zurück zu kehren. Also eine ideale Zeit, sich ein paar Filme vom Grossmeister der morbiden Schönheit zu Gemüte zu führen. Wer zufälligerweise gerade in der Nähe von New York ist, sollte sich unbedingt die Tim Burton Ausstellung im MoMa ansehen. Wünsch einen schönen Abend. /

* It is eerie to be going out the house in the dark & to be coming home at dawn. So it's the ideal time to indulge in some films from the grandmaster of morbid beauty. Should you happen to be around New York, you need to visit the Tim Burton Exhibition at the MoMa. Have a nice evening.

Ho, ho, ho

Zuerst war ich etwas schockiert über dieses Video. "Dieser ausgefuchste Herr Zimmerman," dachte ich bei mir, "versucht er dieses Jahr auch einen Teil des Weihnachtskuchen zu bekommen...". Aber, ich kann hier eine Entwarnung geben: er verdient null & nichts an diesem Lied, sondern alles Geld geht an verschiedene Hilfsorganisationen. Wünsch euch ein schönes Wochenende & mir selber toi, toi, toi für die Prüfung am Dienstag... /

* At first I was a bit shocked about this video. "This cunning Mr. Zimmerman," I thought to myself, "is trying to get a bit of the Christmas cake as well this year...". But, I can give the all-clear here: he doesn't get the slightest bit of profit from this song - all the money goes to different aid organisations. Have a good weekend & break a leg to myself for the exam on tuesday...