Denkerpose / Thinker's Pose

Kürzlich überwand ich meine Aversion gegen den über den grünen Klee hinaus gelobten Philosophen Alain de Botton und lieh mir sein Buch "Die Kunst des Reisens" aus. Und, sapperlöttchen- es hat sich gelont. Der überaus charmante Humor, die elegante Schreibweise und die klugen, warmen Überlegungen über die condition humain und die Tragik des Reisens machen das Buch zu einem wahren Lesevergnügen. Unbedingt mit in die Ferien nehmen! Wünsch euch einen schönen Tag.


Recently I got over my aversion against the overly praised philosopher Alain de Botton and borrowed his book "The Art of Travel". And, blimey o'reilly- it was worth it. The very charming sense of humour, the elegant writing and the smart and warm thoughts on the human condition and the tragedy of travel make this book into a true reading pleasure. Take this on holidays with you on all costs! Have a nice day.

Reisefieber / Travel Bug

 Asos

Es ist das übliche Problem: es steht ein Kurzurlaub an, aber dafür einen Koffer zu packen lohnt sich nicht. Schlussendlich schleppt man dann zwei, drei Taschen mit sich herum und regt sich schrecklich darüber auf. Diese Canvas Bags von Asos scheinen abhilfe zu bieten. Ausserdem sehen sie dazu auch noch super elegant aus. Also, ab in die Ferien! Wünsch euch einen schönen Tag!

It's the same old problem: a short trip is pending, but it's not worth packing a whole suitcase. So you end up carrying two, three bags around with you and get really peed off about it. These canvas bags by Asos seem to be the solution. Besides, they look super elegant, too. So, off you go on holidays! Have a nice day!

Asos

Blumenmädchen / Flower Girls

all pictures from Family Affair

Ach, New York. Diese Stadt scheint gerade von einer Horde kreativer Stadtindianer gekapert worden zu sein. Anders lässt sich diese Welle an charmant verspielter Musik und Kleidung, welche das WorldWideWeb zur Zeit überflutet nicht erklären. Auch die aktuelle Kollektion von Family Affairs spielt sehr gekonnt mit dem urbanen Blumenmädchenschick. Gefällt mir gut! Zugegebenermassen stammt die Band  Edward Sharpe and the Magnetic Zeros aus Los Angeles, aber sie und ihre Lieder sind sozusagen die Verkörperung dieses Sommergefühls. Auf in die Stadtwüste, ihr Lieben. Wünsch euch einen schönen Tag!

Oh, New York. It seems like this city has been captured by a horde of creative urban indians. There's no other way to explain this wave of charming, playful music and clothes that is flooding the WorldWideWeb at the moment. Also the current collection by Family Affairs is ably toying with the urban flower girl chic. I like a lot! Admittedly, the band Edward Sharpe and the Magnetic Zeros hails from Los Angeles, but they and their songs are kind of the embodiment of the summer feel. Off you go into the urban desert, my dears. Have a nice day!

Momentaufnahme

via flickr

Sommerfrische

Zupf dir ein Wölkchen aus dem Wolkenweiß,
Das durch den sonnigen Himmel schreitet.
Und schmücke den Hut, der dich begleitet,
Mit einem grünen Reis.

Verstecke dich faul in die Fülle der Gräser.
Weil's wohltut, weil's frommt.
Und bist du ein Mundharmonikabläser
Und hast eine bei dir, dann spiel, was dir kommt.

Und lass deine Melodien lenken

Von dem freigegebenen Wolkengezupf.
Vergiss dich. Es soll dein Denken
Nicht weiter reichen als ein Grashüpferhupf.

Joachim Ringelnatz

Haartoll(e) / Quiff-tastic

Kinder, Kinder, wie die Zeit vergeht! Schon wieder ist beinahe eine Woche vergangen, ehe ich  einmal die Muse zum schreiben habe. (Apropos Muse: Die aktuelle Spiegelausgabe widmet seine Titelgeschichte diesem Thema. Leider ziemlich substanzlos). Wenn  ich gerade beim  Thema Musen bin, die Haarkünstler der aktuellen Fendishow haben mich mit dieser stilvoll-verspielten Hochsteckfrisur absolut begeistert.  ( Und ja, die Kleider waren auch wunder-wunderschön). Ganz habe ich den Dreh zwar noch nicht raus, aber irgendwann wird das schon noch klappen.  Wünsch euch einen schönen Tag.

Dear oh dear, how the time passes! Once again nearly one week has passed until I got kissed by the writing-muse again. (Talking about muses: The latest issue of Spiegel is dedicating its cover story to this topic. Unfortunately it's quite insubstantial). Speaking of which, the hair artists of the latest Fendi show managed to enthuse me with this classy-playful updo. (And yes, the clothes were absolutely wonderful, too). I'm not totally getting the hang of it yet, but I will eventually work it out. Have a nice day.

Surf `n` turf

via flickr

Bevor es zum grillieren geht, will ich euch noch ein wunderbares Wochenende wünschen! Und nicht vergessen, immer schön eincrèmen! 

Wish you all a great weekend! And don`t forget the sun protection!

Barbeque from abyzzz on Vimeo.

 

Lazy summer day

 via flickr

Bevor diese grandiose Sommerhitze alle Bewegungen und Gedanken verlangsamt hier noch ein kleines musikalisches Zückerchen: Die perfekte Melodie um im Schatten vor sich hin zu dösen und ab und ins kühle Nass zu springen. Wünsch euch einen wunderbaren Sonntag!

Before this terrific summer heat slows down all movements and thoughts, here's a little musical treat: The perfect melody to have a snooze in the shade and every now and then jump into the cool blue water. Have a wonderful sunday!

Zwischenbericht / Interim Report

 "Secret parc" near University of Zurich

Oh, wie schnell so eine Woche vorbei geht! Ich bin leider zur Zeit gerade ziemlich ausgelastet mit Kaffee verkaufen und dem Verfassen der letzten Seminararbeit des Frühlingssemesters. Ab Montag wird es aber wieder regelmässig neue Einträge geben, grosses Indianderehrenwort. Ach, übrigens, diese Bilder entstanden, als ich völlig umsonst in eine kleine Institutsbibliothek geeilt bin. Jemand hat das gesuchte Buch scheinbar einfach geklaut-so eine Sauerei!  Und als Schmankerl für die Bildungsbürger noch etwas kulturrelevante Klänge- ein vertontes Sommergewitter... Wünsch euch einen tollen Tag.

Oh, how quickly one week passes! Unfortunately I am quite busy at the moment with selling coffee and writing my last course work for the spring semester. From monday on there'll be regular posts again, cross my heart. Oh, by the way, these pictures have been taken when I rushed to a little institutional library for absolutely nothing. Apparently, somebody's stolen the book I've been looking for-what brazenness! As a little treat for the members of the educated classes here's some culturally relevant sounds- a set to music summer storm... Have a lovely day. 

I heart Coppola

Nun ist es bald wieder so weit. Ein neuer Film von Sofia Coppola kommt in die Kinos. Obwohl es bereits einige eher negative Kommentare über den Streifen gibt, freue ich mich ohne Einschränkungen darauf. Falls die Handlung wirklich nicht so gelungen ist, kann man sich ja immer noch an der stilvollen bild-musik-dekoration Komposition ergötzen, welche Fräulein Coppola so unvergleichlich gut drauf hat.  Auch wenn der Film scheinbar etwas gar an "Lost in Translation" erinnern soll. Tant pis. Wünsch euch einen schönen Tag.

Not long anymore. A new Sofia Coppola film will be out in the cinemas. Even though there have been a few rather negative comments on it, I'm looking forward to it no end. In case the plot is really not that felicitous, I can still gloat over the stylish picture-music-decor composition, which Miss Coppola is good at beyond comparison. Even though the film apparently evokes memories of "Lost in Translation". Who cares. Have a nice day.