Revue / Review

Was für ein Tag! War das Glas halb voll oder leer? Fühle ich mich

schön, lustig oder faul? Wie war das Wetter?

What a day! Was the glass half full or half empty? Do I feel beautiful, cheery or lazy? How was the weather? 

Man lernt sich ja  mit der Zeit  immer besser kennen. Daher war der Entschluss doch noch im Orell Füssli nach einer  Smithschen Abhandlung  zu suchen- rein objektiv betrachtet- absolut berechtigt. Nun, leider bleibt es in diesem mehrgeschössigen Bücherparadies nie bei - rein nach monetären Standpunkt gesehenen- Vernunftskäufen. Zwar leistete ich mir schlussendlich kein Buch (im engeren Sinn gesehen),  aber  diesem herzigen Tagebuch konnte ich dann doch nicht widerstehn. Man gönnt sich ja sonst nichts und es war- äh- Dienstag. Und ausserdem muss ich mich hier ja wohl echt nicht dafür rechtfertigen....

Die Damen von Sasani haben bereits in den höchsten Tönen davon geschwärmt und ich kann mich da nur anschliessen. Denn der Clou daran  sind die in charmanter Krakelschrift verfassten Fragen, durch die man den jeweiligen Tag charakterisieren und festhalten kann. Ein Blick auf die Homepage der Illustratorin / Autorin  Doro Ottermann lohnt sich übrigens auch. Très charmant! Bonne journée.

As time goes on you get to know yourself better and better. Therefore the decision to pop into Orell Füssli for a Smith-ian treatise was- objectively speaking- absolutely legitimate. Well, unfortunately it doesn't always end up being reason-driven purchases in this multi-storey book paradise, looking at it from a monetary point of view. Even though I didn't afford a book (in that sense), but I just couldn't resist this cute diary. It's my one and only treat and it was- errr- Tuesday. And apart from anything, I don't have to justify myself on here....

The ladies from Sasani have already been raving about it and I can only agree with them. The chief attraction are the questions, charmingly written in a scrawly handwriting, which help you to characterize and retain your day. It's well worth it to have a look at the homepage of Doro Ottermann, the illustrator / writer. Très charmant! Bonne journée.  

Print Is Not Dead from Anthology Magazine on Vimeo.