Montagsinspiration- laissez-faire / Monday Inspiration: laissez-faire

Quelle:www.stylefinder.com

Endlich ist er wieder da, der Sommer. Ich liebe es, früh aufzustehen und die kühlen Morgenstunden zu geniessen, die den heissen Tag erahnen lassen. Draussen Kaffee trinken und die Zeitung lesen. Wunderbar. Später irgendwo ans Wasser gehen und die Seele baumeln lassen. Da braucht man sich auch nicht besonders aufzubrezeln. Daher ist für mich ein blau-weiss gestreiftes Matrosenoberteil der ideale Sommerbegleiter. Es ist auf eine unaufgeregte weise chic und strahlt diese laissez-faire Attitude aus. Perfekt für die flirrende Sommerhitze.

Quelle: www.flicker.com

Finally, it's summertime! I love getting up early to catch the cooler morning hours, which make you sense the hot day ahead. Having coffee outside and reading the newspaper - simply wonderful. And later, go somewhere by the water to relax and make the mind wander. There is no need to dress up, so that's why the blue-and-white striped sailor top is my favourite summer companion. It's chic in such an effortless way and radiates this laissez-faire attitude. Just perfect for the stifling summer heat.